-
1 стенографическая запись
вести записи, записывать, конспектировать — to make notes
Русско-английский большой базовый словарь > стенографическая запись
-
2 стенографический отчёт
shorthand notes; verbatim; verbatim record (report)Русско-английский юридический словарь > стенографический отчёт
-
3 стенограмма
1. verbatim recordsстенограмма, стенографический отчёт — verbatim report
2. shorthand report; shorthand notes -
4 стенограмма
1) General subject: (конференции, симпозиума - степень подробности может быть различной) scribe' report, short-hand notes, shorthand report, stenograph, verbatim2) Engineering: stenogram3) Mathematics: shorthand record, verbatim account4) Diplomatic term: verbatim record, verbatim records5) Advertising: shorthand notes, verbatim report6) Business: record -
5 стенографический
прил.shorthand;stenographic;stenographical;verbatimстенографический отчёт — shorthand notes; verbatim; verbatim record (report)
-
6 договорная запись
вести записи, записывать, конспектировать — to make notes
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > договорная запись
-
7 расшифровавший стенограмму
Cinema: extending shorthand notesУниверсальный русско-английский словарь > расшифровавший стенограмму
-
8 расшифрованный стенограмму
Cinema: extended shorthand notesУниверсальный русско-английский словарь > расшифрованный стенограмму
-
9 расшифровать стенограмму
Makarov: extend shorthand notesУниверсальный русско-английский словарь > расшифровать стенограмму
-
10 расшифровка стенограммы
Универсальный русско-английский словарь > расшифровка стенограммы
-
11 стенографическая запись
General subject: shorthand notes, stenograph, tachygraph, verbatim, verbatim record, verbatim reportУниверсальный русско-английский словарь > стенографическая запись
-
12 стенографический протокол
( отчёт) shorthand notes; verbatim; verbatim record (report)Русско-английский юридический словарь > стенографический протокол
-
13 стенограмма
shorthand (verbatim) report/record/notes мн.* * ** * *shorthand (verbatim) report/record/notes мн. -
14 стенограмма
жен.shorthand (verbatim) report/record/notes мн. ч.
См. также в других словарях:
Shorthand — is an abbreviated and/or symbolic writing method that increases speed or brevity of writing as compared to a normal method of writing a language. The process of writing in shorthand is called stenography, from the Greek stenos (narrow) and graphē … Wikipedia
shorthand — short|hand [ ʃɔrt,hænd ] noun uncount 1. ) a quick way of writing that uses symbols to represent letters, words or phrases, used especially when you write what someone is saying as they are talking: Will they teach you to take shorthand (=write… … Usage of the words and phrases in modern English
shorthand — short‧hand [ˈʆɔːthænd ǁ ˈʆɔːrt ] noun 1. [uncountable] a fast method of writing using special signs or shorter forms to represent letters, words, and phrases: • Mary was taking shorthand (= making notes in shorthand ) . 2. [singular, uncountable] … Financial and business terms
shorthand — /shawrt hand /, n. 1. a method of rapid handwriting using simple strokes, abbreviations, or symbols that designate letters, words, or phrases (distinguished from longhand). 2. a simplified or makeshift manner or system of communication: We spoke… … Universalium
shorthand — noun 1 system of writing VERB + SHORTHAND ▪ learn ▪ do (BrE), take ▪ Her secretary was taking shorthand. ▪ take sth down in, write sth down in … Collocations dictionary
shorthand — short|hand [ˈʃo:thænd US ˈʃo:rt ] n [U] 1.) a fast method of writing using special signs or shorter forms to represent letters, words, and phrases in shorthand ▪ The reporter took notes in shorthand. ▪ a secretary who takes shorthand (=writes in… … Dictionary of contemporary English
shorthand — [[t]ʃɔ͟ː(r)thænd[/t]] 1) N UNCOUNT Shorthand is a quick way of writing and uses signs to represent words or syllables. Shorthand is used by secretaries and journalists to write down what someone is saying. Ben took notes in shorthand. Ant:… … English dictionary
shorthand — noun (U) 1 a fast method of writing using special signs or shorter forms to represent letters, words, and phrases: in shorthand: The reporter took notes in shorthand. compare longhand 2 be shorthand for to be a shorter but less clear way of… … Longman dictionary of contemporary English
notes — I (Roget s IV) n. Syn. commentary, interpretation, explanation, findings, recordings, field notes, observations; see also data , records . • compare notes, Syn. exchange views, confer, go over; see discuss . • strike the right note, Syn. be… … English dictionary for students
Tironian notes — Type printed semi syllabic shorthand Languages Latin Creator Marcu Tullius Tiro Created 60s BCE Time period 1st century BCE 16th century ACE … Wikipedia
Gregg shorthand — is a form of shorthand that was invented by John Robert Gregg in 1888. Like cursive longhand, it is completely based on elliptical figures and lines that bisect them. Gregg shorthand is the most popular form of pen stenography in the United… … Wikipedia